Par Sébastien Brunet, conseiller en voyages chez Partez en Voyage | Publié en novembre 2026
En bref : comment bien planifier un voyage en famille pendant la relâche?
Pour voyager sans stress pendant la relâche scolaire, réservez tôt, fixez votre budget total avant de choisir la destination, choisissez un hôtel adapté à l'âge de vos enfants, vérifiez le temps de transfert depuis l'aéroport, préparez les documents de chaque membre de la famille et prévoyez une assurance voyage. Le meilleur voyage n'est pas nécessairement le moins cher : c'est celui qui offre le meilleur équilibre entre le prix, la qualité et vos priorités.
Les 12 conseils en un coup d'œil
- Déterminez vos dates et soyez flexibles si possible.
- Établissez votre budget avant de choisir la destination.
- N'attendez pas la dernière minute.
- Choisissez l'hôtel en fonction de l'âge de vos enfants.
- Pensez à la plage, mais ne vous arrêtez pas aux photos.
- Regardez le temps de transfert depuis l'aéroport.
- Ne choisissez pas nécessairement le plus gros complexe.
- Prévoyez quelques activités, mais laissez-vous du temps libre.
- Préparez les documents avant de partir.
- Pensez à l'assurance voyage.
- Prévoyez les petites choses qui rendent le voyage plus facile.
- N'oubliez pas que la relâche n'est pas seulement une question de prix.
La relâche scolaire est souvent l'un des moments les plus attendus de l'année.
Pour les enfants, c'est une pause bien méritée après plusieurs mois d'école. Pour les parents, c'est l'occasion de décrocher, de passer du temps ensemble et, pourquoi pas, de partir quelques jours au soleil.
Mais voyager pendant la relâche scolaire vient aussi avec son lot de défis.
Les prix peuvent être plus élevés, les hôtels se remplissent rapidement, les vols les plus intéressants partent vite et les destinations les plus populaires deviennent particulièrement demandées.
Alors, comment faire pour profiter pleinement de cette semaine sans transformer la préparation du voyage en casse-tête?
Voici quelques conseils que je donne régulièrement aux familles qui souhaitent voyager pendant la relâche.
1. Commencez par déterminer vos dates... et soyez flexibles si possible
La première chose à savoir, c'est que la relâche scolaire ne tombe pas nécessairement aux mêmes dates pour tout le monde.
Selon l'école, le centre de services scolaire ou la région, les dates peuvent varier.
Et cette différence de quelques jours peut parfois avoir un impact important sur le prix d'un voyage.
Si vous avez une certaine flexibilité, comparez différentes dates de départ et de retour. Partir un jour plus tôt ou revenir un jour plus tard peut parfois ouvrir la porte à des options beaucoup plus intéressantes.
Même chose pour la durée du séjour.
Un voyage de sept nuits est très populaire, mais un séjour de six ou huit nuits peut parfois offrir un meilleur rapport qualité-prix selon les disponibilités.
C'est donc une bonne idée de ne pas considérer les dates comme complètement figées dès le départ.
2. Établissez votre budget avant de choisir la destination
C'est probablement l'un des conseils les plus importants.
Il est facile de commencer à regarder les hôtels les plus populaires, les belles chambres avec vue sur la mer et les complexes qui semblent avoir absolument tout ce qu'on peut souhaiter.
Le problème?
On tombe rapidement amoureux d'un hôtel qui dépasse largement le budget prévu.
Je recommande donc de déterminer d'abord combien vous souhaitez réellement investir dans vos vacances.
Et surtout, pensez au coût global.
Le prix du forfait n'est qu'une partie de l'équation. Il faut aussi considérer, selon le voyage, les assurances, le stationnement à l'aéroport, les dépenses sur place, les excursions, les pourboires et les petits extras.
Avoir un budget réaliste dès le départ permet de chercher dans la bonne catégorie et d'éviter bien des déceptions.
3. N'attendez pas la dernière minute
Pour la relâche, c'est particulièrement important.
Les familles voyagent en grand nombre pendant cette période, et les options les plus intéressantes peuvent disparaître rapidement.
Attendre dans l'espoir de voir les prix diminuer peut parfois fonctionner, mais c'est aussi un pari.
Et lorsqu'on voyage avec toute la famille, le problème n'est pas seulement de trouver un prix.
Il faut trouver des places d'avion pour tout le monde, une chambre adaptée, les bonnes dates et un hôtel qui répond aux besoins de la famille.
Plus le groupe est grand, plus les possibilités diminuent rapidement.
Planifier tôt permet donc surtout d'avoir davantage de choix.
4. Choisissez l'hôtel en fonction de l'âge de vos enfants
Un hôtel peut être extraordinaire pour une famille avec de jeunes enfants et beaucoup moins intéressant pour une famille avec des adolescents.
C'est un élément que je considère toujours lorsque je compare des tout-inclus.
Avec de jeunes enfants, on peut rechercher une piscine adaptée, un mini-club, une aire de jeux, une plage avec une entrée progressive ou simplement un complexe facile à parcourir.
Avec des adolescents, les critères peuvent être complètement différents.
Ils voudront peut-être des sports nautiques, des activités, une piscine animée, des jeux, une plage intéressante ou suffisamment de liberté pour profiter de leurs vacances sans avoir leurs parents constamment à côté d'eux.
Et soyons honnêtes : si les adolescents sont heureux, les parents ont généralement de meilleures vacances eux aussi!
Pour aller plus loin, lisez aussi notre article Comment choisir le meilleur tout-inclus pour vos vacances dans le Sud.
5. Pensez à la plage... mais ne vous arrêtez pas aux photos
Pour plusieurs familles, la plage est l'un des critères les plus importants.
Et c'est parfaitement compréhensible.
Mais une photo prise dans des conditions parfaites ne raconte pas nécessairement toute l'histoire.
La couleur de l'eau, les vagues, la largeur de la plage, les courants et la présence de sargasses peuvent varier selon la destination et la période de l'année.
Si votre priorité absolue est d'avoir une magnifique plage, il faut donc regarder un peu plus loin que les photos de l'hôtel.
La région où se trouve le complexe peut également faire une grande différence.
C'est un aspect que je prends particulièrement en considération lorsque je propose des options à une famille.
6. Regardez le temps de transfert depuis l'aéroport
Après plusieurs heures de voyage avec des enfants, le transfert jusqu'à l'hôtel peut sembler beaucoup plus long qu'il ne l'est réellement!
Un hôtel situé à 30 ou 40 minutes de l'aéroport peut être particulièrement intéressant pour une famille qui veut commencer ses vacances rapidement.
À l'inverse, certains complexes plus éloignés peuvent être parfaitement adaptés et offrir une expérience qui justifie le déplacement.
Il faut simplement en être conscient avant de réserver.
Lorsque je compare des options pour une famille, le temps de transfert fait donc partie des éléments que je regarde, au même titre que le prix et la qualité de l'hôtel.
7. Ne choisissez pas nécessairement le plus gros complexe
Plus grand ne veut pas toujours dire mieux.
Certains immenses complexes proposent une quantité impressionnante de restaurants, de piscines et d'activités.
Pour certaines familles, c'est exactement ce qu'il faut.
Pour d'autres, cela peut devenir fatigant.
Si vous voyagez avec de jeunes enfants, par exemple, avoir un hôtel où tout est facilement accessible peut être beaucoup plus agréable.
Et si vous avez des membres de la famille qui ont une mobilité réduite, la superficie du complexe et la distance entre la chambre, les restaurants et la plage deviennent encore plus importantes.
Il faut donc se demander ce qui correspond à votre famille plutôt que de simplement choisir l'hôtel qui possède le plus de restaurants ou le plus grand nombre de piscines.
8. Prévoyez quelques activités... mais laissez-vous du temps libre
Une erreur fréquente lorsqu'on voyage en famille est de vouloir tout faire.
Excursion le matin.
Plage en après-midi.
Restaurant spécial le soir.
Et pourquoi pas une autre activité entre les deux?
Après quelques jours, tout le monde est épuisé.
La relâche est justement une occasion de ralentir.
Si vous souhaitez faire une excursion ou découvrir la région, choisissez quelques activités qui vous intéressent vraiment. Mais gardez également des journées sans programme.
Une matinée tranquille à la piscine peut parfois devenir l'un des meilleurs souvenirs du voyage.
Et surtout, laissez les enfants profiter de vacances qui ne ressemblent pas à leur horaire scolaire.
9. Préparez les documents avant de partir
Passeports, assurances, documents de voyage, autorisations nécessaires, réservations...
On ne veut surtout pas découvrir qu'il manque quelque chose la veille du départ.
Je recommande toujours de vérifier les documents de chaque membre de la famille suffisamment tôt avant le voyage.
Et n'oubliez pas que les exigences peuvent varier selon la destination et la situation familiale.
Si vous voyagez avec des enfants et que les deux parents ne voyagent pas ensemble, par exemple, certaines précautions supplémentaires peuvent être nécessaires.
Un peu de préparation à la maison peut éviter beaucoup de stress à l'aéroport.
10. Pensez à l'assurance voyage
C'est un sujet que personne n'aime particulièrement aborder lorsqu'il prépare ses vacances.
On préfère parler de plage, de soleil et de cocktails!
Pourtant, l'assurance voyage demeure un élément important à considérer.
Avec des enfants, une situation médicale inattendue peut rapidement compliquer un voyage. Une bonne protection peut également couvrir certains autres imprévus selon la police choisie.
L'objectif n'est évidemment pas de partir en pensant au pire.
C'est simplement de savoir qu'une solution est en place si quelque chose ne se déroule pas comme prévu.
11. Prévoyez les petites choses qui rendent le voyage plus facile
Les grandes décisions sont importantes, mais ce sont parfois les petits détails qui font la différence.
- Un sac avec des collations pour le vol.
- Des vêtements de rechange dans le bagage de cabine.
- Les médicaments habituels.
- Des écouteurs.
- Une tablette ou quelques activités pour occuper les enfants.
- Une petite bouteille d'eau achetée après les contrôles de sécurité.
Ce sont des choses simples, mais lorsqu'on voyage avec des enfants, elles peuvent rendre le trajet beaucoup plus agréable.
Et surtout, évitez de mettre dans le bagage enregistré quelque chose dont vous aurez absolument besoin dès votre arrivée.
12. N'oubliez pas que la relâche n'est pas seulement une question de prix
On entend souvent qu'il faut absolument trouver « le meilleur deal » pour voyager pendant la relâche.
Mais le meilleur prix n'est pas nécessairement le meilleur voyage.
Si vous économisez quelques centaines de dollars en choisissant un hôtel qui ne correspond pas à votre famille, vous risquez de le regretter pendant toute la semaine.
À l'inverse, payer un peu plus pour avoir un vol à une heure convenable, un hôtel mieux adapté aux enfants ou une meilleure chambre peut parfois faire une énorme différence.
Le but devrait être de trouver le meilleur équilibre entre le prix, la qualité et vos priorités.
Et si vous laissiez un conseiller s'occuper de la recherche?
Planifier un voyage familial demande du temps.
Il faut comparer les vols, les hôtels, les chambres, les transferts, les inclusions, les conditions et parfois des dizaines d'options différentes.
Et lorsque la relâche approche, les disponibilités peuvent changer rapidement.
C'est justement là que le travail d'un conseiller en voyages peut être utile.
Mon rôle n'est pas simplement de vous donner un prix.
Je peux vous aider à déterminer quelles destinations correspondent à votre budget, quels hôtels sont adaptés à l'âge de vos enfants et quels détails pourraient avoir un impact sur votre expérience.
Je peux également vous aider à comparer deux options qui semblent très similaires sur papier, mais qui offrent en réalité des expériences assez différentes.
Et surtout, je peux vous faire économiser du temps.
La meilleure relâche, c'est celle où personne ne regarde l'heure
Au fond, c'est probablement ça qu'on recherche lorsqu'on part en famille.
Pouvoir se lever sans réveil.
Déjeuner tranquillement.
Passer la journée à la piscine ou à la plage.
Faire une activité lorsque ça nous tente.
Manger ensemble.
Rire.
Et surtout, créer des souvenirs que les enfants — et les parents — garderont longtemps.
La relâche scolaire passe vite. Alors, si vous décidez de partir, prenez le temps de bien choisir votre destination et votre hôtel.
Pas nécessairement le plus luxueux.
Pas nécessairement le moins cher.
Mais celui qui correspond le mieux à votre famille.
Et si vous ne savez pas par où commencer, c'est exactement le genre de recherche que je peux faire avec vous.
Questions fréquentes sur les voyages en famille pendant la relâche
Quand faut-il réserver un voyage pour la relâche scolaire?
Le plus tôt possible. Les familles voyagent en grand nombre pendant la relâche et les options les plus intéressantes peuvent disparaître rapidement. Il faut trouver des places d'avion pour tout le monde, une chambre adaptée, les bonnes dates et un hôtel qui répond aux besoins de la famille : plus le groupe est grand, plus les possibilités diminuent vite. Planifier tôt permet surtout d'avoir davantage de choix.
Les dates de la relâche sont-elles les mêmes partout au Québec?
Pas nécessairement. Selon l'école, le centre de services scolaire ou la région, les dates peuvent varier, et cette différence de quelques jours peut avoir un impact important sur le prix d'un voyage. Si vous êtes flexibles, comparez différentes dates de départ et de retour, ainsi que la durée du séjour.
Comment choisir un hôtel selon l'âge des enfants?
Avec de jeunes enfants, on peut rechercher une piscine adaptée, un mini-club, une aire de jeux, une plage à l'entrée progressive ou un complexe facile à parcourir. Avec des adolescents, les critères changent : sports nautiques, activités, piscine animée, jeux ou assez de liberté pour profiter de leurs vacances.
Quels documents faut-il préparer avant de partir en famille?
Passeports, assurances, documents de voyage, autorisations nécessaires et réservations. Vérifiez les documents de chaque membre de la famille suffisamment tôt avant le départ, car les exigences varient selon la destination et la situation familiale. Si les deux parents ne voyagent pas ensemble avec les enfants, des précautions supplémentaires peuvent être nécessaires.
L'assurance voyage est-elle importante quand on voyage avec des enfants?
Oui, c'est un élément important à considérer. Avec des enfants, une situation médicale inattendue peut rapidement compliquer un voyage, et une bonne protection peut aussi couvrir certains autres imprévus selon la police choisie. L'objectif est simplement de savoir qu'une solution est en place si quelque chose ne se déroule pas comme prévu.
Pourquoi faire appel à un conseiller en voyages pour la relâche?
Planifier un voyage familial demande de comparer les vols, les hôtels, les chambres, les transferts, les inclusions et les conditions. Un conseiller en voyages peut déterminer les destinations qui correspondent à votre budget, les hôtels adaptés à l'âge de vos enfants et les détails qui auront un impact sur votre expérience. Il peut aussi comparer deux options qui semblent similaires sur papier et vous faire gagner du temps.
Vous rêvez de partir au soleil pour la prochaine relâche?
Vous rêvez de partir au soleil pour la prochaine relâche? Écrivez à un consiller ou une conseillère de chez Partez en Voyage. Nous pourrons regarder ensemble les options qui correspondent à votre famille, à vos dates et à votre budget.
Contactez-nous : nos conseillers sont joignables du lundi au vendredi, de 10 h à 17 h.
À propos de l'auteur
Sébastien Brunet est conseiller en voyages chez Partez en Voyage, une agence de voyages de La Prairie, sur la Rive-Sud de Montréal, qui accompagne des familles et des voyageurs partout au Québec.
inscrivez-vous à notre infolettre
